目錄

22.2 C
Sydney
Friday 23 October 2020

Classified.acd.com.au

Property.acd.com.au

Subscriptions

Covid-19 in Australia
1,412
Total active cases
Updated on 2020-10-23 4:55 pm
首頁 移民

移民

廣告 / Advertisment

西澳小鎮活動紀念亞洲歷史 活動主席探尋華裔祖先故事

【本報柏斯訊】每年,澳洲小鎮Broome都會舉辦Shinju Matsuri Festival活動,通過這個活動紀念其因為珍珠產業而誕生的亞洲文化社區的歷史。但直到最近,活動主席馬赫才發現了自己的中國血統,以及他的華裔祖先和種族主義的鬥爭。 1900年代初,日本,中國,馬來西亞和印度尼西亞的潛水員和船員開始在珍珠船上工作。從Broome出口珍珠貝的價值有時比澳洲羊毛還要高,歐洲的珍珠開採商也通過成功遊說,讓布魯姆不受白澳政策的約束,因為這樣他們就可以繼續依賴亞洲勞動力。 事實上,20世紀前一半時間中大部分時間,Broome以亞洲人口為主。

澳或大赦園藝業非法勞工 幫助填補行業用工缺口

澳洲政府可能會大赦非法勞工,避免其被驅逐出境,聯邦農業部長李圖德(David Littleproud)表示,或者會在數周內就這一想法做出決定。

移民部長召開多元文化媒體會議 詳解預算案中移民政策要點

聯邦移民部長杜治(Alan Tudge)於周五中午12點30分面向澳洲多元文化媒體召開在線視頻會議,詳細介紹了2020年聯邦新預算案中的移民政策要點內容,並詳細解答了多家多元文化媒體提出的問題。

移民員工塔州洗衣店展身手 擁有多項技能獲公司提攜

【本報侯巴特訊】儘管擁有信息技術雙碩士學位,考爾還是發現自己不可能在該領域找到工作。考爾認為,她的學生簽證條件(每周只能工作40小時)是申請十幾份工作被拒的原因。 她說,有時我感到很沮喪。 從墨爾本拉籌伯大學(La Trobe University)畢業後,她努力找工作,最終在侯巴特的Blueline洗衣店找到了一份工作。 這家洗衣店在侯巴特和朗塞斯頓運營,每天要為州內的酒店、醫院和療養院清洗多達5萬件衣物。 來自印度的考爾說,有一份工作很好,但有時我想,作為一名工廠工人,我在做什麼? 兩個月前,在與老板的一次午餐聊天中,老板聽說了她的資歷,為她打開了新的大門。 她說,我現在是系統協調員,負責維護系統、數據保護和維護所有文件。我還負責安裝電腦和提供技術支持。我很享受,現在真的很好。 在新冠大流行期間,這家非營利性企業試圖在巨大的經濟衰退中生存下來,而恰好考爾的技能被發現。 在這家洗衣店,超過三分之一的員工是殘障人,此外20%的員工來自不同的文化和語言背景。 該公司首席執行官西爾維斯特表示,高管團隊最近開始著手挖掘工廠臨時工中任何未開發的潛力。 他說,商業上的一種浪費是創造力的閑置,在後新冠期間我們真的在尋找每一個可能的機會來維持我們的業務,讓我們繼續經營下去。我們失去了83%的客戶,我們真的受到打擊。 經理們主動接觸員工,以便更好地了解他們的資格。 西爾維斯特表示,我們真的很看重我們的移民員工。在侯巴特的25名員工擁有31份學士或以上學位,有些員工還擁有多個碩士學位。他們目前工作在我們一直想通過當地就業部門想填補的核心部門。 去年11月,馬哈詹開始做一名洗衣工,儘管之前沒有任何專業經驗,她還是努力將自己在尼泊爾獲得的藥劑學學位和塔州大學(University of Tasmania)的IT碩士學位付諸實踐。 馬哈詹上月獲得了一份實習工作,在一個質量保證項目上幫助洗衣店的運營經理。 她說,這真是一份令人滿意的工作,我可以了解這裡的行政管理,我可以了解澳洲的工作文化,我可以獲得新的經驗。 Yunn來自柬埔寨,她利用自己在那裡學會裁縫技能從一個洗衣工變成了這家洗衣店縫紉部門的組長,Yunn說她喜歡領導縫紉團隊,這個團隊由支持她的工人組成。 她說,第一次的時候我有點緊張,但當我去那裡的時候,我喜歡他們,他們也喜歡我,他們幫助了我,也聽從我的話。 縫紉團隊一直在為酒店、療養院和醫院制作特殊袋子,以便在新冠大流行期間用來收納可能受到污染的衣物。 西爾維斯特表示,這項業務給了員工們一個增長業務的機會。 他說,他們真的是在飛速工作,實際上真的很難讓工作跟上他們的步伐,他們對自己所做的事情是如此高效、有效和充滿激情。(蘇)

塔州移民創業輔導項目 助移民小微企業創業成功

【本報侯巴特訊】對於Joanne Gao來說,泡一杯茶這個簡單的動作就能創造出片刻的停頓。 她說,當你泡茶時,整個過程都會讓你專注於那一刻,我從來不沏同樣的茶,每次都不一樣,這樣可以幫助你了解自己,反映你的心情。 Gao是在北京的一所專業茶校學習茶道的。 她說,我喜歡那裡的味道,那些香味多變、複雜,它們能給你的腦海裡帶來畫面。 2017年,當她從中國搬到侯巴特時,她就有了與塔州人分享茶道的寧靜與樂趣的想法。 她說,為人們提供茶道體驗,嘗試一些不同的東西,與家人和朋友共度時光。 Gao與塔州天主教關懷機構(CatholicCare Tasmania)合作,通過其Moonah Bazaar項目,將她的想法變成了一個小生意。 這個項目與8名移民或尋求庇護者合作,這些人在澳洲生活了不到5年,幫助他們發展微型企業。 高女士表示,這個項目的援助來得正是時候。 她說,我需要一座橋樑來獲得更多關於本地市場的知識,因為這裡的文化絕對不同,與人合作,獲得反饋,進行一些測試,調整我的市場到正確的位置,這些都很好。 該項目旨在通過指導和培訓,建立至少6個能持續經營的微型企業。 參與者已經完成了一段為期四天的學習班,不久將與導師進行個人咨詢。 CatholicCare的維特說,這個項目與那些已經有了商業計劃或想法、需要幫助來推進它的人合作。和我們一起工作的很多人都有一個夢想,而且這個夢想已經存在很長一段時間了,但他們不一定有機會,也不知道如何開始。通常,我們看到的是那些擁有豐富技能、對自己想做的事情充滿激情的人,但卻不知道如何開始。 該項目由州政府的多元文化資助計畫資助。 這個項目還幫助了藝術家Billy Li,他為酒吧和咖啡館等企業製作手繪服裝和創作壁畫。 他說,我所有的產品和服務都是個性化的,因為我認為今天的顧客和人們在購買時更注重個性化、獨特性和無形價值。我認為,如果我為當地客戶提供個性化服務和產品,在侯巴特會有巨大的潛力。 Li表示,Moonah Bazaar項目給了他創業的信心。 他說,培訓師教我們有關金融、會計、市場營銷以及任何與創業有關的知識。這是非常有用的和具專業性的。(蘇)

新冠大流行護照申請大降 政府相關收入減少1億元

【本報坎培拉訊】新冠大流行導致海外旅行中斷,澳洲護照申請量驟降,2020年上半年護照申請量減少40萬,這也意味著自大流行開始以來,政府將失去大約1億元的申請費收入。 外交部數據顯示,2019到20年間,澳洲護照申請和續簽申請量大約有170萬份,為政府創造了4.493億元的收入。而2018-19年度,該數值為210萬份,管理費收入5.428億元。 護照申請數量下降之際,聯邦政府和州政府都寄希望於澳人能夠將在2019年海外假期花掉的650億元中的一部分,用於國內旅遊花費,緩解國內旅遊業遭受的衝擊。

新冠大流行北領地最安全 能否吸引更多移民仍待觀察

【本報達爾文訊】人口學家已經在問,沒有新冠病毒是否會成為人口增長的一個重要推動力? 新冠流行下,北領地成了澳洲最安全的地方,但是同時這裡也是澳洲唯一一個人口正在減少的地區。自2018年6月以來,它每個季度都在同比萎縮。 根據澳洲統計局的數據,這一變化的最大驅動力是州際移民的淨損失,遷移到他州的人比移民進來的人要多。 去年,查爾斯·達爾文大學(Charles Darwin University,CDU)的人口學家沙利和迪爾廷對5000多名過去和現在的北領地居民進行了一次規模最大的人口調查。 「領地和我」的調查發現,除了其他因素外,職業機會吸引著人們進出北領地,但隨著年齡的增長和擁有住房等重要生活條件的變化,人們留在北領地的意願也在增加。兩年後留下來的比率也有所增加。 沙利也意識到,越來越多的人認為,北領地是新冠流行的避風港。但她表示,這種看法是否會助長該轄區停滯不前的人口,仍有待觀察。 有一點是肯定的,海外移民在國際旅行禁令的影響下已經斷流。人口學家表示,傳統上,海外移民有助於穩定北領地不穩定的人口。 北領地多元文化協會主席約瑟夫表示,獲得簽證的人無法來到到澳洲,而禁令生效時在海外的現有持有者則被拋在了一邊。 CDU的研究發現,移民對北領地的依戀要強烈得多,他們更有可能在生活的各個階段都留在北領地。 約瑟夫博士表示,當地經濟失去了一個引擎,他正在推動滯留海外的簽證持有人返回。 他說,移民是一個非常重要的人口和經濟驅動力。我認為,要讓人口留在這種非常偏遠的地方,臨時簽證持有者非常重要。如果他們有工作,就應該允許他們回到這裡工作。” 本周,沙利和她的同事著手測試「新冠病毒難民」理論是否有確鑿數據支持,並開展了一項後續調查,重點關注北領地的聲譽在大流行期間可能發生了什麼變化。 未來幾個月,當調查結果開始陸續出爐時,人們將關注的一個焦點是,他們是否打算留下來。(蘇)

新冠大流行北領地最安全 能否吸引更多移民仍待觀察

【本報達爾文訊】人口學家已經在問,沒有新冠病毒是否會成為人口增長的一個重要推動力? 新冠流行下,北領地成了澳洲最安全的地方,但是同時這裡也是澳洲唯一一個人口正在減少的地區。自2018年6月以來,它每個季度都在同比萎縮。 根據澳洲統計局的數據,這一變化的最大驅動力是州際移民的淨損失,遷移到他州的人比移民進來的人要多。 去年,查爾斯·達爾文大學(Charles Darwin University,CDU)的人口學家沙利和迪爾廷對5000多名過去和現在的北領地居民進行了一次規模最大的人口調查。 「領地和我」的調查發現,除了其他因素外,職業機會吸引著人們進出北領地,但隨著年齡的增長和擁有住房等重要生活條件的變化,人們留在北領地的意願也在增加。兩年後留下來的比率也有所增加。 沙利也意識到,越來越多的人認為,北領地是新冠流行的避風港。但她表示,這種看法是否會助長該轄區停滯不前的人口,仍有待觀察。 有一點是肯定的,海外移民在國際旅行禁令的影響下已經斷流。人口學家表示,傳統上,海外移民有助於穩定北領地不穩定的人口。 北領地多元文化協會主席約瑟夫表示,獲得簽證的人無法來到到澳洲,而禁令生效時在海外的現有持有者則被拋在了一邊。 CDU的研究發現,移民對北領地的依戀要強烈得多,他們更有可能在生活的各個階段都留在北領地。 約瑟夫博士表示,當地經濟失去了一個引擎,他正在推動滯留海外的簽證持有人返回。 他說,移民是一個非常重要的人口和經濟驅動力。我認為,要讓人口留在這種非常偏遠的地方,臨時簽證持有者非常重要。如果他們有工作,就應該允許他們回到這裡工作。” 本周,沙利和她的同事著手測試「新冠病毒難民」理論是否有確鑿數據支持,並開展了一項後續調查,重點關注北領地的聲譽在大流行期間可能發生了什麼變化。 未來幾個月,當調查結果開始陸續出爐時,人們將關注的一個焦點是,他們是否打算留下來。(蘇)

維洲鄉鎮地區封鎖放寬 國際學生尋工機會增加

【本報墨爾本訊】維洲鄉鎮地區重新開始實施第三階段的新冠限制,這對那些希望重新開始在酒吧和咖啡館謀生的國際學生來說是一件好事。 酒店是國際學生兼職工作的主要地方之一,沒有這份工作,又沒有資格領取失業金和JobKeeper津貼,國際學生艱難度日。 移民工人維權倡議組織最近對6000多名國際學生和移民工人進行的調查發現,70%的人在新冠大流行期間失去了全部或大部分工作。 超過一半的受訪者認為,他們的財務壓力到今年年底將會惡化,數千人對政府取消他們享受聯邦政府補助資格的決定感到遺憾。 聯邦大學(Federation University)在巴拉瑞特(Ballarat)、Berwick和Gippsland都有校區,第二學期招收了1600多名國際學生。 該大學的一名發言人告訴澳洲廣播公司,新冠疫情給該校的許多國際學生帶來了巨大的壓力,他們中的許多人在住宿、食物和心理輔導方面得到了大學的援助。 發言人說,大學已向各地受影響的國際學生提供超過三百萬元的財政支援,我們需要的就是一份工作機會。 康雷迪是一名國際學生,在聯邦大學巴拉瑞特校區學習商業分析。疫情爆發前,她在一家餐館當服務員和調酒師,但疫情爆發後她的排班就被取消了。 康雷迪說,沒有工作的時候我很害怕,現在我的精神壓力很大,在完成課業時,精神壓力會給我帶來困擾。 她依靠學校在過去幾個月提供的支持服務,包括領取社區發放的食品。她說,這對我們很有幫助,但我們仍然需要找份工作,我現在正在找工作。 她希望限制放寬能讓她再去做一份酒店業的兼職工作來養活自己。 位於巴拉瑞特的Mercure酒店和活動中心有30名工作人員在領取JobKeeper津貼。總經理蒙克說,我們聘用的所有符合JobKeeper資格的員工一直都很忙。 疫情爆發前,酒店也僱傭了國際學生和移民工人,這些人沒有資格領取JobKeeper津貼。 蒙克說,我們有大量臨時工,但他們不會按固定的或系統性的時間工作。對他們中的很多人來說,開始工作的時間也很短暫,所以他們在這裡待的時間還不夠長,不具備領取津貼的資格。 蒙克希望,新擴大的商業機會將使這些臨時工人重返工作崗位。(蘇)

背包客被僱主盤剝欺詐 機構籲檢討打工度假計畫

澳洲背包客工作計劃需要緊急改革,以減少猖獗的盤剝和工資欺詐,這是移民工人中心在向議會提交的一份調查打工度假簽證的報告中提出的觀點。

新冠肺炎留學生受更重剝削 薪酬被克扣不敢投訴舉報

許多在澳的國際學生說,新冠肺炎讓長期以來存在的薪酬拖欠問題更加嚴重,許多留學生被迫以每小時10元的價格工作,加班也無薪可拿。而現在除非特別豁免,也根本無法離開澳洲,留學生無路可退。

塔州建築業培訓項目 幫助新移民找到專業工作

【本報侯巴特訊】三年前,Leila Ipar Gobus為了讓家人過上更安全的生活,從巴西搬到了澳洲。 她說,澳洲是一個美麗的國家,而且也比巴西安全,我希望在這裡定居,在這裡成家立業。 Gobus女士在巴西獲得了土木工程學士學位,她想在塔州的建築業找到一份工作。 她說,我認為這個行業一直是這個國家發展的好機會。當我們遇到危機時,這個部門對經濟很重要,我們都需要房子住。 這位40歲的移民是TasTAFE的「踏腳石」項目學習實際建築和施工技能的10名移民之一。 她說,這很好,因為我們了解了當地的法規,了解了健康和安全,但我們也有很多實踐經驗。了解當地情況非常重要。 修完課程後,Gobus希望成為一名智能住宅領域的土木工程師。 塔州移民資源中心與塔州培訓管理局技能中心共同開發了TAFE項目,為10名學員的培訓提供了資金。 它希望利用聯邦政府未來兩年30億元的建設大投入,幫助吸引更多的移民工人進入建築行業。 移民資源中心的多蘭表示,該課程將引導學生了解塔斯馬尼亞產業工作的關鍵要求。 她說,例如,他們在高空工作,他們也在做白卡技能的事情。所以希望當人們完成這個項目時,他們就能做好准備,成為建築和建設行業中有用的人。 學生們在上實用課程之前完成了以工業術語為主的英語學習。 Huang Qinglong六個月前從中國搬到塔洲,他想成為一名電工。32歲的他已經參加了現場培訓的學習。 他說,我們可以觸摸,我們可以學習,我們可以體驗到。所以這和傳統的教育有很大的不同,傳統的教育系統只是書面上的。 來自塔州建築商協會(Master Builders)的波洛克表示,由於該行業在該州從新冠大流行中復甦處於經濟中心地位,看到更多的人獲得技能是令人鼓舞的。 他說,我們需要一個強大的產業來擺脫經濟危機,為此,我們需要從塔斯馬尼亞社區的所有地方引進技術人才。這包括來到我們這個美好州的新移民。我認為他們會受到建築行業的熱烈歡迎。 多蘭說,她希望這個項目能繼續發展。 她說,建築和建設行業顯然是新冠危機後經濟復甦的一個關鍵部分,所以我們從移民背景的人那裡得到的是真正未開發的潛力。這些人積極性很高,他們來這裡之前有技能和經驗,我們得到了在這個行業工作過的人。所以我們所需要的是額外的支持,讓他們做好准備,這樣當他們參加學徒計劃或參加工作面試時,他們就可以證明自己擁有相關的澳州工作經驗和需要的證書。(蘇)

兩年無疫苗比預測少百萬人 留學生是澳移民和成長關鍵

【本報坎培拉訊】畢馬威KPMG預測,如果兩年內沒有新冠疫苗,受新冠肺炎影響,這個十年末,澳洲的人口可能會比以前預測的少一百萬,為2800萬,到2030年,每年對GDP的衝擊將達到1,170億澳元,相當於家庭可支配收入減少800億元,即每人減少2,800元。勞動力也將老齡化。 畢馬威強調了全球大流行對澳洲這種依賴人口持續增加的經濟的長期影響。根據畢馬威的數據,即使在12個月內發現疫苗,到2030年,人口缺口仍約為42萬。如果至少有兩年沒有疫苗,缺口將是100萬人。如果失業率在高位,該國存在吸引更多移民的政治壓力。 總理莫禮遜(Scott Morrison)5月預測,今年年移民人數將下降30%,到2021年將下降85%,其中包括從永久入境者和大量臨時工以及遊客等。